Nahorni Karabach - Historie a fakta
   

Rada bezpečnosti OSN, ROZHODNUTÍ 874

SPOJENÉ NÁRODY
Rada bezpečnosti OSN
Distrc. Generál

S/RES/874 (1993) 14. říjen
ROZHODNUTÍ 874 (1993)
Přijatý Radou bezpečnosti OSN na jeho 3292. setkání 14. října 1993

Rada bezpečnosti OSN.

Ujištění o rozhodnutí 822 (1993) z 30. dubna 1993 a 853 (1993) z 29. července 1993, týkajících se sdělovací studie předsedy Rady, pro Radu 18. srpna 1993 (S/26326),

Předložený dopis datovaný k 1. říjnu 1993 od předsedy Konference bezpečnosti a spolupráce v Evropě (CSCE) Minsk a spolupráci v Evropě (CSCE) Konference Minsk o Náhorním Karabachu, adresovaný prezidentu Rady bezpečnosti OSN (S/26522),

Vyjádření obav z pokračování konfliktu okolo oblasti Náhorního Karabachu v Ázerbájdžánské republice a napětí mezi Arménskou republikou Ázerbájdžánskou republikou, které ohrozilo mír a bezpečnost v regionu,

Zmíněná, vysoce postavená schůzka, která se konala v Moskvě 8. října 1993 vyjadřuje naději, že přispěje ke zlepšení situace a pokojnému urovnání konfliktu,

Ujištění absolutní moci a územní integrity Ázerbájdžánské republiky a všech ostatních států v regionu,

Ujištění také o neporušitelnosti mezinárodních hranic a nepřípustnosti použití síly pro získávání území,

Opětovné vyjádření vážného zájmu o lidské utrpení, které konflikt způsobil a vážnou humanitární tíseň v regionu, zvláště jeho vážný zájem o přesun velkého počtu civilistů v Ázerbájdžánské republice,

1. Apeluje na zúčastněné strany, aby provedly efektivní a trvalé zastavení palby stanovené v důsledku přímých kontaktů podniknutých s pomocí vlády Ruské federace na podporu skupiny CSCE Misnk;

2. Znovu opakuje svou plnou podporu mírového procesu sledovaného v rámci CSCE a neúnavné úsilí skupiny CSCE Minsk;

3. Vítá a doporučuje stranám přizpůsobení časového rozvrhu nutných kroků k realizaci Rady bezpečnosti OSN rozhodnutí 822 (1993) a 853 (1993) vydaných 28. září 1993 na schůzi skupiny CSCE Minsk a předložených zúčastněnému předsedovi skupiny s plnou podporou dalších devíti členů skupiny požadovaných pro přijetí jednání.

4. Vyjadřuje přesvědčení, že všechny další nevyřízené záležitosti vyplývající z konfliktu ne přímo vyslovené ve stanoveném časovém rozvrhu, by měly být urovnány urychleně během pokojného vyjednávání v kontextu procesu CSCE Minsk;

5. Žádá okamžitou realizaci podobných a nutných kroků, předepsaných CSCE skupinou Minsk, včetně stažení sil z nedávno obsazených oblastí a odstranění všech komunikačních a dopravních překážek;

6. Požaduje také brzké svolání konference CSCE Minsk za účelem vyjednávání dohod ohledně konfliktu, jak bylo stanoveno v časovém rozvrhu, 24. března 1992 nařízením CSCE Rady ministrů;

7. Žádá generálního tajemníka, aby přijal pozvání a vyslal zástupce na účast CSCE Minsk konferenci a poskytl veškerou možnou pomoc pro skutečné vyjednávání, která budou následovat zahájení konference;

8. Podporuje sledování mise rozvíjenou CSCE;

9. Vyzývá všechny účastníky jednání, aby se zdrželi porušení mezinárodního humanitárního práva a obnovili diskuzi o rozhodnutích 822 (1993) a 853 (1993) pro volný přístup mezinárodní humanitární pomocné síly do všech oblastí postižených konfliktem;

10. Nálehá na všechny státy v oblasti, aby se zdržely nepřátelských akcí a interference nebo zakročení, které by vedlo k rozšíření konfliktu a narušování míru a bezpečnosti oblasti.

11. Žádá generálního tajemníka a významné mezinárodní agentury, aby posktly naléhavou humanitární pomoc postiženému civilnímu obyvatelstvu a pomáhali uprchlíkům a bezdomovcům vrátit se bezpečně a důstojně do svých domovů;

12. Žádá také generálního tajemníka, představitele CSCE a představitele CSCE Minsk Konference o hlášení pokračování Rady v procesu a přítomné a budoucí spolupráci mezi CSCE a Spojenými národy v důsledku všech hledisek situace země;

13. Aktivní rohodnutí o uvedené záležitosti.

zpět